« قبل بعد »
صفحات: 1 [2] 3   للأسفل

المحرر موضوع: Plaisanterie de la classe française  (زيارة 28124 مرات)

0 الأعضاء و 1 ضيف يشاهدون هذا الموضوع.

غير متصل سلمى أمين

  • أحلى شباب
  • *****
  • مشاركة: 2671
  • الجنس: أنثى
  • و مالنا ألّا نتوكل على الله، وقد هدانا سُبلَنا ..
رد: Plaisanterie de la classe française
« رد #20 في: 2010-12-05, 00:44:16 »
انا اسفة يا بروفيسيوه "

ومش هنطق الراء :"D


لا علي فكرة ده من معزتك عندي
سجل
أتعلمين ما هو الوطن يا صفيّة ؟

- الوطن هو ألّا يكون هذا كلَّه .. [/

غير متصل سيفتاب

  • أحلى.شباب
  • *****
  • مشاركة: 7766
  • الجنس: أنثى
  • إِن يَنصُرْكُمُ اللّهُ فَلاَ غَالِبَ لَكُمْ
رد: Plaisanterie de la classe française
« رد #21 في: 2010-12-05, 00:47:32 »
 :emoti_26:
سجل
وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُم فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ
وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّن بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْناً يَعْبُدُونَنِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئاً وَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ

غير متصل سلمى أمين

  • أحلى شباب
  • *****
  • مشاركة: 2671
  • الجنس: أنثى
  • و مالنا ألّا نتوكل على الله، وقد هدانا سُبلَنا ..
رد: Plaisanterie de la classe française
« رد #22 في: 2010-12-05, 00:53:31 »
يلا قولي جملة وانا اترجمها

ووعد مني مش هفتح الترجمة بتاعة جوجل

سجل
أتعلمين ما هو الوطن يا صفيّة ؟

- الوطن هو ألّا يكون هذا كلَّه .. [/

غير متصل سلمى أمين

  • أحلى شباب
  • *****
  • مشاركة: 2671
  • الجنس: أنثى
  • و مالنا ألّا نتوكل على الله، وقد هدانا سُبلَنا ..
رد: Plaisanterie de la classe française
« رد #23 في: 2010-12-05, 00:53:48 »
بس متجبليش حاجة صعبة يعني
سجل
أتعلمين ما هو الوطن يا صفيّة ؟

- الوطن هو ألّا يكون هذا كلَّه .. [/

غير متصل سيفتاب

  • أحلى.شباب
  • *****
  • مشاركة: 7766
  • الجنس: أنثى
  • إِن يَنصُرْكُمُ اللّهُ فَلاَ غَالِبَ لَكُمْ
رد: Plaisanterie de la classe française
« رد #24 في: 2010-12-05, 01:04:09 »

مش قادرة النهاردة تعبت يا فرقع لوزتنا  :emoti_282:

وكمان هنا  مشاغبي فصل اللغة الفرنسية  :emoti_26:

الترجمة في دروس لاحقة بالفصل
سجل
وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُم فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ
وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّن بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْناً يَعْبُدُونَنِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئاً وَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ

غير متصل سلمى أمين

  • أحلى شباب
  • *****
  • مشاركة: 2671
  • الجنس: أنثى
  • و مالنا ألّا نتوكل على الله، وقد هدانا سُبلَنا ..
رد: Plaisanterie de la classe française
« رد #25 في: 2010-12-05, 01:07:59 »
سلامتك
سجل
أتعلمين ما هو الوطن يا صفيّة ؟

- الوطن هو ألّا يكون هذا كلَّه .. [/

غير متصل فتاة مسلمة

  • أحلى شباب
  • *****
  • مشاركة: 1763
  • الجنس: أنثى
  • Seni seviyorum Tanrı'ya
رد: Plaisanterie de la classe française
« رد #26 في: 2010-12-05, 10:13:51 »
مقتبس من: الحلم المستحيل في 2010-12-04, 05:28:53
شكراً .. شكراً


فتاة مسلمة كتبت لي الملاحظة دي ومش عارفة أرد عليها فين ؟؟
وبما إن الملاحظة خاصة بك هرد عليها هنا وبعدين انقلوها في المكان المضبوط
أو أنا همسحها بعد ما تقرأها

كتبت :


اقتباس
ملاحظة للحلم المستحيل ( سيفتاب ) إنما هي ماما أو خالة سيفتاب




اذا بتقصدي أناديها بماما أو خالة فحراااااااااام عليكي ... أنا مش صغنونة كدة وما أظنش ان سيفو كبيرة للدرجة دي
عاوزة تكبريها ليه ؟؟؟؟   :blush::



ما رأيك سيفتاب ؟؟؟ تحبي أناديكي بأيه ؟


معذرة يا الحلم ولكني بمعرفتي من ماما سيفتاب أعلم أن لها بنتا في الجامعة أو أنهتها

ومن كلامك شعرت أنك وإن كبرت لعلك تزيدين عني - فرضا - القليل فلذلك قدمت النصيحة

ولكن كم عمرك ؟

وهل يمكن التواصل عبر الإيميل ؟
سجل

غير متصل حلم

  • شباب منتج
  • ****
  • مشاركة: 1079
رد: Plaisanterie de la classe française
« رد #27 في: 2010-12-05, 10:25:04 »
مقتبس من: فتاة مسلمة في 2010-12-05, 10:13:51
مقتبس من: الحلم المستحيل في 2010-12-04, 05:28:53
شكراً .. شكراً


فتاة مسلمة كتبت لي الملاحظة دي ومش عارفة أرد عليها فين ؟؟
وبما إن الملاحظة خاصة بك هرد عليها هنا وبعدين انقلوها في المكان المضبوط
أو أنا همسحها بعد ما تقرأها

كتبت :


اقتباس
ملاحظة للحلم المستحيل ( سيفتاب ) إنما هي ماما أو خالة سيفتاب




اذا بتقصدي أناديها بماما أو خالة فحراااااااااام عليكي ... أنا مش صغنونة كدة وما أظنش ان سيفو كبيرة للدرجة دي
عاوزة تكبريها ليه ؟؟؟؟   :blush::



ما رأيك سيفتاب ؟؟؟ تحبي أناديكي بأيه ؟


معذرة يا الحلم ولكني بمعرفتي من ماما سيفتاب أعلم أن لها بنتا في الجامعة أو أنهتها

ومن كلامك شعرت أنك وإن كبرت لعلك تزيدين عني - فرضا - القليل فلذلك قدمت النصيحة

ولكن كم عمرك ؟

وهل يمكن التواصل عبر الإيميل ؟


بالتأكيد ... وبكل سرور ...


أعرف من تعرف سيفتاب شخصيا وعمرنا (أقصد من أعرفها) متقارب نوعا ما ... لذا أحببت أن أخاطبها ب بسيف تاب دون أي ألقاب ...


« آخر تحرير: 2010-12-05, 10:29:11 بواسطة الحلم المستحيل »
سجل
لا إله إلا الله.

غير متصل فتاة مسلمة

  • أحلى شباب
  • *****
  • مشاركة: 1763
  • الجنس: أنثى
  • Seni seviyorum Tanrı'ya
رد: Plaisanterie de la classe française
« رد #28 في: 2010-12-05, 10:56:56 »
مقتبس من: الحلم المستحيل في 2010-12-05, 10:25:04

أعرف من تعرف سيفتاب شخصيا


أنا بقى أعرف ماما سيفتاب شخصيا وبكلمهااااا  :emoti_143: :emoti_143:
سجل

غير متصل حلم

  • شباب منتج
  • ****
  • مشاركة: 1079
رد: Plaisanterie de la classe française
« رد #29 في: 2010-12-05, 10:59:43 »
مقتبس من: فتاة مسلمة في 2010-12-05, 10:56:56
مقتبس من: الحلم المستحيل في 2010-12-05, 10:25:04

أعرف من تعرف سيفتاب شخصيا


أنا بقى أعرف ماما سيفتاب شخصيا وبكلمهااااا   :emoti_143: :emoti_143:




طيب عشان أريحك ...

أنا مفيش عندي أي مانع إني ألقب أي حد بماما او طنط أو ابلة أو خالتو حتى لو عندها 10 سنين    :emoti_282:

آخر كلام لسيف تاب  ... مع العلم إن  أنا أولادي مازالوا في المدرسة لسة ماوصلناش للمرحلة الجامعية ..  :emoti_351:



يابنتي أنا وأنتٍ هنتطرد من هنا أنا عارفة   :emoti_138: .. ده غير إن أنا وأنتٍ إن شاء الله هنحصل على لقب مشاغبات دون منازع .  :blush:: 

« آخر تحرير: 2010-12-05, 11:03:52 بواسطة الحلم المستحيل »
سجل
لا إله إلا الله.

غير متصل فتاة مسلمة

  • أحلى شباب
  • *****
  • مشاركة: 1763
  • الجنس: أنثى
  • Seni seviyorum Tanrı'ya
رد: Plaisanterie de la classe française
« رد #30 في: 2010-12-05, 11:04:40 »
مقتبس من: الحلم المستحيل في 2010-12-05, 10:59:43

طيب عشان أريحك ...

أنا مفيش عندي أي مانع إني ألقب أي حد بماما او طنط أو ابلة أو خالتو حتى لو عندها 10 سنين   :)

يابنتي أنا وأنتٍ هنتطرد من هنا أنا عارفة 




أنا لم أتكلم عن أمر الألقاب ولكن كان تعليقا على أنك لا تعرفين ماما سيفتاب مباشرة فأردت أن أغيظك قليلا بأني أعرفها مباشرة


لا تقلقي محدش يقدر يطردنا منهونش عليهم  :blush::

ويا إدارة هيا أمدونا بالإيميلات  :emoti_291:
سجل

غير متصل ماما هادية

  • أحلى.شباب
  • *****
  • مشاركة: 15901
  • الجنس: أنثى
  • احفظ الله يحفظك
رد: Plaisanterie de la classe française
« رد #31 في: 2010-12-05, 14:24:47 »
اسكتي يا سلمى
بقالي ثلاثة ايام استجمع شجاعتي لأكتب جملتين فرنساوي ومش قادرة
كل ما ابتدي اكتبهم امسحهم وأقول خلليني بكرامتي في المنتدى

جو سوي تري تريست بور لا

 ::cry::

جو كونيه بوكو دو فرانسيه أفانت.. ميه ميتنا.. جو اوبلييه توت لا ::cry::
سجل
*رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الوَهَّابُ*

غير متصل سيفتاب

  • أحلى.شباب
  • *****
  • مشاركة: 7766
  • الجنس: أنثى
  • إِن يَنصُرْكُمُ اللّهُ فَلاَ غَالِبَ لَكُمْ
رد: Plaisanterie de la classe française
« رد #32 في: 2010-12-05, 21:28:07 »

الله يسلمك يا بنت خالتي

حليمة وفتاة فطستوني من الضحك  :emoti_282: ربنا يسعدكم

مانتي حلوة اهو يا هادية مكسوفة من ايه بس يا باشا  ::)smile:
سجل
وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُم فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ
وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّن بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْناً يَعْبُدُونَنِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئاً وَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ

غير متصل the knight

  • شباب نشيط
  • **
  • مشاركة: 308
  • الجنس: ذكر
  • انا وسطي انت ايه ؟
رد: Plaisanterie de la classe française
« رد #33 في: 2010-12-05, 22:26:36 »
مقتبس من: ماما هادية في 2010-12-05, 14:24:47


جو سوي تري تريست بور لا

 ::cry::

جو كونيه بوكو دو فرانسيه أفانت.. ميه ميتنا.. جو اوبلييه توت لا ::cry::
" جو نو بو با كومبروندر لا فراز "
Je ne peux pas comprendre la phrase
اين الترجمة
سجل
السيف اصدق انباءا من الكتب *** فى حده الحد بين الجد واللعب
بيض الصفائح لا سود الصحائف *** فى متونهن جلاء الشك والريب
علي اسم مصر
على اسم مصر التاريخ يقدر يقول ما شاء ..... انا اسم مصر عندي احب ووأجمل الأشياء

بحبها وهي مالكة الأرض شرق وغرب ...... وبحبها وهي مرمية جريحة حرب

بحبها بعنف وبرقة وعلى استحياء ..... واكرهها وألعن أبوها بعشق زي الداء

واسيبها واطفش في درب وتبقى هي ف درب ....وتلتفت تلاقيني جنبها في الكرب

والنبض ينفض عروقي بألف نغمة وضرب

غير متصل سيفتاب

  • أحلى.شباب
  • *****
  • مشاركة: 7766
  • الجنس: أنثى
  • إِن يَنصُرْكُمُ اللّهُ فَلاَ غَالِبَ لَكُمْ
رد: Plaisanterie de la classe française
« رد #34 في: 2010-12-05, 22:30:45 »

 :emoti_282:

الترجمة

أنا حزينة جدا

كنت أعرف الكثير  عن اللغة الفرنسية من قبل ولكني نسيت الآن كل شيء
===

فارس الجملة بتاعتك مية مية  ::ok::

سجل
وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُم فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ
وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّن بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْناً يَعْبُدُونَنِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئاً وَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ

غير متصل the knight

  • شباب نشيط
  • **
  • مشاركة: 308
  • الجنس: ذكر
  • انا وسطي انت ايه ؟
رد: Plaisanterie de la classe française
« رد #35 في: 2010-12-05, 22:35:43 »
اصل انا استعنت فيها بجوجل :emoti_282:
لو ده ممنوع هبطل ولو مش ممنوع يبقي احسن
عشان انا مبحبش الغش ::angry::
ويبقي الدرس اوبن بوكopen book ::ok::
سجل
السيف اصدق انباءا من الكتب *** فى حده الحد بين الجد واللعب
بيض الصفائح لا سود الصحائف *** فى متونهن جلاء الشك والريب
علي اسم مصر
على اسم مصر التاريخ يقدر يقول ما شاء ..... انا اسم مصر عندي احب ووأجمل الأشياء

بحبها وهي مالكة الأرض شرق وغرب ...... وبحبها وهي مرمية جريحة حرب

بحبها بعنف وبرقة وعلى استحياء ..... واكرهها وألعن أبوها بعشق زي الداء

واسيبها واطفش في درب وتبقى هي ف درب ....وتلتفت تلاقيني جنبها في الكرب

والنبض ينفض عروقي بألف نغمة وضرب

غير متصل سلمى أمين

  • أحلى شباب
  • *****
  • مشاركة: 2671
  • الجنس: أنثى
  • و مالنا ألّا نتوكل على الله، وقد هدانا سُبلَنا ..
رد: Plaisanterie de la classe française
« رد #36 في: 2010-12-05, 22:37:03 »
ههههههههههه..
سجل
أتعلمين ما هو الوطن يا صفيّة ؟

- الوطن هو ألّا يكون هذا كلَّه .. [/

غير متصل سيفتاب

  • أحلى.شباب
  • *****
  • مشاركة: 7766
  • الجنس: أنثى
  • إِن يَنصُرْكُمُ اللّهُ فَلاَ غَالِبَ لَكُمْ
رد: Plaisanterie de la classe française
« رد #37 في: 2010-12-05, 22:47:15 »

لا أفضل جوجل لسبب بسيط

فهو يقدم لك الحل دون فهم ودون تعليم وبالمناسبة جوجل بيعك كتير في الترجمة  :emoti_282: في الجمل البسيطة بتعدي ساعات لكن ساعات تانية بيكتب حاجات عجييييييبة
سجل
وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُم فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ
وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّن بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْناً يَعْبُدُونَنِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئاً وَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ

غير متصل the knight

  • شباب نشيط
  • **
  • مشاركة: 308
  • الجنس: ذكر
  • انا وسطي انت ايه ؟
رد: Plaisanterie de la classe française
« رد #38 في: 2010-12-05, 22:50:18 »
بتضحكي عليا يا بنت خالتي ::hit::
وماله انا سبور ومبزعلش ::)smile:
وبرضه الواحد يفرح اخوانه المسلمين برضه ::happy:
the best thing in the world
is to make someone happy
( مش فزلكة ) :emoti_26:
سجل
السيف اصدق انباءا من الكتب *** فى حده الحد بين الجد واللعب
بيض الصفائح لا سود الصحائف *** فى متونهن جلاء الشك والريب
علي اسم مصر
على اسم مصر التاريخ يقدر يقول ما شاء ..... انا اسم مصر عندي احب ووأجمل الأشياء

بحبها وهي مالكة الأرض شرق وغرب ...... وبحبها وهي مرمية جريحة حرب

بحبها بعنف وبرقة وعلى استحياء ..... واكرهها وألعن أبوها بعشق زي الداء

واسيبها واطفش في درب وتبقى هي ف درب ....وتلتفت تلاقيني جنبها في الكرب

والنبض ينفض عروقي بألف نغمة وضرب

غير متصل the knight

  • شباب نشيط
  • **
  • مشاركة: 308
  • الجنس: ذكر
  • انا وسطي انت ايه ؟
رد: Plaisanterie de la classe française
« رد #39 في: 2010-12-05, 22:52:27 »
باستخدم جوجل في كتابة الجملة بالفرنساوي مش في ترجمة الجلمة
يعني الواحد بيحاول يعتمد على الذاكرة
( بس على فكرة الذاكرة خربانة خالص ويمكن تطلع حاجات اغرب من حوحل بكتيييييييييييييييييييييير )
سجل
السيف اصدق انباءا من الكتب *** فى حده الحد بين الجد واللعب
بيض الصفائح لا سود الصحائف *** فى متونهن جلاء الشك والريب
علي اسم مصر
على اسم مصر التاريخ يقدر يقول ما شاء ..... انا اسم مصر عندي احب ووأجمل الأشياء

بحبها وهي مالكة الأرض شرق وغرب ...... وبحبها وهي مرمية جريحة حرب

بحبها بعنف وبرقة وعلى استحياء ..... واكرهها وألعن أبوها بعشق زي الداء

واسيبها واطفش في درب وتبقى هي ف درب ....وتلتفت تلاقيني جنبها في الكرب

والنبض ينفض عروقي بألف نغمة وضرب
صفحات: 1 [2] 3   للأعلى
« قبل بعد »