تدريس العربية لأبناء الجالية

[زينب الباحثة]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

من فترة أقوم بتدريس اللغة العربية والدين لبنات الجالية هنا بكندا ..

وتواجهني بعض الصعوبات .. وأتمنى الحصول على بعض النصائح منكم  ..

أولا أنا أدرس مرة في الأسبوع لمدة ساعة ونصف تقريبا .. مدة قصيـــــرة جدا .. يجب أن أدرسهم العربية والدين ..

والمشكلة عندي أعمار مختلفة (من 6 لـ13!) .. يعني الاستيعاب متراوح ..

وأيضا للأسف بعض الطالبات غير متعودات على نطق العربي .. لأن البيت لا يتحدث بالعربي ..

والكبيرات غير جادات كثيرا .. ويستهزئن باللغة عربية (مثلا: كون العربي يكتب من اليمين لليسار  أو شكل الفاصلة بالعربي مضحك  ) .. وهن طبعا ككل من في عمرهن لا يحبن الدراسة بصفة عامة .. فكيف بنا وقد أضفنا عليهم العربي كل نهاية أسبوع  ..

الحمد لله الصغيرات جديات ومجتهدات لأبعد الحدود  .. لكن عندي مشاكل مع واحدة حفظها بطييييء .. وتشعر البنقص لأن الأخريات متفوقات عليها ..

طيب أنا باختصار أريد نصيحة .. خصوصا إذا هناك من عنده خبرة في التدريس .. لأني تقريبا جديدة على الأمر ..

أريد أن أحببهم في اللغة العربية .. وأنا يشعرن بأهميتها ..

وأريد أن أحببهم في الدين لأنه كثيرات منهن يأتين من بيوت غير ملتزمة .. وبالتالي أحب أن يكون درس الدين به إيمانيات وليس جافا وتلقين وبس .. يعني لا أريد أن أحفظهن أدعية وأذكار وكلام بس .. بقدر ما أريد أن يكون عندهن إيمانيات وأن يشعرن بحب الله وحب الإسلام وانتمائهم لللدين الإسلامي .. وهكذا ..

الكبيرات غير محجبات .. والصلاة  ..

الصغيرات إن شاء الله سأعلمهن كيفية الصلاة وقد علمتهن الوضوء .. وسأستعمل معهن شجرة الصلاة اليومية وسهل جداااا التعامل معهن .. ويتجاوبن معي  ..

لكن الكبيرات  .. حتى عندما علمتهن دعاء دخول الخلاء .. وحدة جلست تضحك وتقول حتى دخول الحمام نقول عنده شيء  ..

وللأسف كسوولات جدا .. والمفروض أنهن يعرفن الحروف كلها لكن دومااا ينسونها .. هذه ثاني سنة لهن بالمدرسة ..

لو عندكم نصيحة أو اقتراحات لا تبخلوا علي  ..

وأيضا يحبن الألعاب كثيرا .. لو عندكم أفكار لألعاب تعليمية وتكون مناسبة للسن كبير وصغير ..

وجزاكم الله كل خير 

[ماما هادية]

في أي مدينة انت يا زينب؟
وهل تعملين لوحدك ام من خلال مدرسة سبت؟

[زينب الباحثة]

بغوساغ جمب مونتريال .. brossard

لا ليس وحدي وهي "مدرسة سبت" أنشئتها واحدة وهي تدرس ومعها أخرى .. أي ثلاث فصول مع فصلي .. أعتقد اسمها زهرات الغد أو حاجة زي كده 

فصل للكبار وفصل للصغار .. وفصلي للكبار إلي مستواهم زي الصغار (لكي لا يضعوهم مع فصل الصغار) وعندي أيضا الصغار إلي جديدين أو لا يفهمون على المدرسة لأنها مصرية وهم من أهل المغرب العربي  ..

[ماما هادية]

نعم اذكر بروسار... هي في الشمال

نسيت هل هي في الشمال الغربي، ام تلك هنري بوراسا

طيب

في مونتريال هناك مدرستان اسلاميتان بحسب علمي

مدرسة شباب مونتريال (JMC)
JEUNES MUSULMANS CANADIANS
ومديرتها الاخت ليلى صواف من سوريا
المدرسة في هانري بوراسا

ومدرسة دار الايمان، واعتقد مديرتها الاخت ميساء

ولهما خبرة طويلة جدا
من ايام ما كنت انا في كندا.. يعني حوالي عشرين عاما

فلماذا لا تستعينين بهما؟

[زينب الباحثة]

لا بالجنوب south shore  .. خارج جزيرة مونتريال ..

اممم بصراحة لا أعرفهم ماما هادية .. وأيضا احنا ليست مدرسة كل يوم .. فقط بنهاية الاسبوع .. 

طيب ممكن أسئل وأتصل بهم للفائدة .. يعني أنا أريد فقط أفكار تعليمية .. ولتحبيبهم ..

مثلا وحدة أعرفها اقترحت أعمل تفاحة السور للصغيرات بحيث أكتب بكل تفاحة اسم السورة وكلما تحفظ سورة أحط لها استكر وهكذا ..

[ماما هادية]

نعم .. هذه فكرة قديمة جدا
وشجرة التفاح موجودة عندي

نعم اتصلي بهم يا زينب
بالتأكيد يمكنك الوصول لهم من خلال المركز الاسلامي او احد المساجد

انت اذن في المنطقة التي تلي جسر شامبلان

معلش.. بحاول اتذكر خريطة مونتريال من خلالك

 

نحن كنا نقيم في ليل دو سور  او ننز آيلاند

هذا لا يعني الا نزودك بالافكار هنا

ان شاء الله نقترح عليك ما يخطر في بالنا

---------------
وأول شيء هو تخصيص دروس في البداية لتحبيبهم باللغة العربية وبيان اهميتها واهمية تعلمها وعلاقة ذلك برسالة السماء

ثاني شيء ان تستخدمي اساليب متطورة في التعليم.. كعرض افلام او لقطات لاعمال فنية عربية هادفة باللغة الفصحى

ستجدين صعوبة بالغة في العثور على مثل هذا... لكن ممكن تعثري عليه ان شاء الله

ممكن ان تطلبي منهم مساعدتك في تصميم الدروس على الكمبيوتر سواء بفلاشات او باور بوينت .. او حتى الوصول لانتاج فيلم أنيميشن بالعربي

لا تتقيدي كثيرا بالمنهج وكمية الانتاج
من وجهة نظري تحبيبهم في المادة واقناعهم بضرورتها اهم بكثير من الكمية التي تنجزينها
لان ما ينقصهم يمكن ان يستكملوه بانفسهم لو غرست فيهم الدافع الصحيح

[زينب الباحثة]

انت اذن في المنطقة التي تلي جسر شامبلان


معلش.. بحاول اتذكر خريطة مونتريال من خلالك

بالضبط  .. شومبلان يودي لبغوساغ مباشرة

نحن كنا نقيم في ليل دو سور  او ننز آيلاند

أمر عليكم كل يوم وأنا رايحة وجاية من الجامعة   

هذا لا يعني الا نزودك بالافكار هنا

ان شاء الله نقترح عليك ما يخطر في بالنا

جزاكم الله كل خير  .. وإن شاء الله في ميزان حسناتكم 

---------------
وأول شيء هو تخصيص دروس في البداية لتحبيبهم باللغة العربية وبيان اهميتها واهمية تعلمها وعلاقة ذلك برسالة السماء

ثاني شيء ان تستخدمي اساليب متطورة في التعليم.. كعرض افلام او لقطات لاعمال فنية عربية هادفة باللغة الفصحى

ستجدين صعوبة بالغة في العثور على مثل هذا... لكن ممكن تعثري عليه ان شاء الله

ممكن ان تطلبي منهم مساعدتك في تصميم الدروس على الكمبيوتر سواء بفلاشات او باور بوينت .. او حتى الوصول لانتاج فيلم أنيميشن بالعربي

لا تتقيدي كثيرا بالمنهج وكمية الانتاج
من وجهة نظري تحبيبهم في المادة واقناعهم بضرورتها اهم بكثير من الكمية التي تنجزينها
لان ما ينقصهم يمكن ان يستكملوه بانفسهم لو غرست فيهم الدافع الصحيح


جزاكِ الله كل خير ماما هادية على أفكارك القيمة  .. بس انتاج أنيمايشم وفلاش كبيرة شوي .. لآني أصلا لا أعرف كيف أنتجها .. بس رائعة فكرة الباوربونت وإن شاء الله أحاول أدور على فيديوات وأفلام بالعربي ..

الله يعين ويسهل  ..

بارك الله فيك ماما هادية  أنا ممتنة بشدة