أيامنا الحلوة
الساحة الثقافية => لغتنا العربية => الموضوع حرر بواسطة: ماما هادية في 2010-07-03, 21:14:51
-
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أعزائي أعضاء وعضوات المنتدى الكرام
سئلت عن معنى (قُمرة) فأجبت من ذاكرتي أنها الحجرة الصغيرة، فأنا أذكر أنني كنت أقرأ في القصص عن قُمْرة القيادة، ودخل فلان قُمْرَته في السفينة وهكذا
فقيل لي ولكنها كلمة مستحدثة ولا توجد في اي قاموس لغوي بهذا المعنى
فهل هذا صحيح؟
ألا يوجد أي أصل لغوي صحيح لاستعمال هذه الكلمة بمعنى غرفة صغيرة أو شيء شبيه بهذا؟
أرجو المساعدة
فالأمر مهم
-
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أعزائي أعضاء وعضوات المنتدى الكرام
سئلت عن معنى (قُمرة) فأجبت من ذاكرتي أنها الحجرة الصغيرة، فأنا أذكر أنني كنت أقرأ في القصص عن قُمْرة القيادة، ودخل فلان قُمْرَته في السفينة وهكذا
فقيل لي ولكنها كلمة مستحدثة ولا توجد في اي قاموس لغوي بهذا المعنى
فهل هذا صحيح؟
ألا يوجد أي أصل لغوي صحيح لاستعمال هذه الكلمة بمعنى غرفة صغيرة أو شيء شبيه بهذا؟
أرجو المساعدة
فالأمر مهم
ما وجدته : قُمْرَةٌ - [ق م ر]. 1."لَوْنُهُ لَوْنُ قُمْرَةٍ" : بَيَاضٌ إِلَى خُضْرَةٍ. 2."ظَهَرَتِ الْقُمْرَةُ" : الْقَمَرُ فِي اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ.
-
نعم يا اسماء
انا وجدت صفحة طويلة عريضة في لسان العرب والقاموس المحيط وتاج العروس
لكن سؤالي
هل ما تعلمناه من أن قمرة تعني حجرة صغيرة هو خطأ شائع.. وليس لها مثل هذا الاساس اللغوي؟؟
-
emo (28):
-
السلام عليكم ورحمة الله
ماما هادية طبعا أنا آخر من يسؤل في مثل هذه الأمور لكن قد يفيدك ما وجدت في معجم الغني :
قُمْرَةٌ - [ق م ر]. 1."لَوْنُهُ لَوْنُ قُمْرَةٍ" : بَيَاضٌ إِلَى خُضْرَةٍ. 2."ظَهَرَتِ الْقُمْرَةُ" : الْقَمَرُ فِي اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ.
http://lexicons.sakhr.com/SearchResults.aspx
غير هذا ما أعرفه أن الكاميرا اسمها كذلك من قمرة ..
-
شكرا لاهتمامك يا زينب
لكن ما دليلك على أن كاميرا اصلها قمرة؟
-
لا دليل صراحة فقط سمعنها من عمرو خالد وعلى أن الحسن البصري هو من سماها كذلك ..
-
نعم... وهذا ما احاول ان ابحث له عن دليل
ولم أجد حتى الآن
-
ولا أنا P;
The term camera comes from the camera obscura (Latin for "dark chamber"
حسب ويكيبيديا ..
-
الكاميرا أصلها قمرة نعم .. يبدو أن هذا الاسم يعود لتجارب الحسن بن الهيثم الأولى في التصوير
-
الكاميرا أصلها قمرة نعم .. يبدو أن هذا الاسم يعود لتجارب الحسن بن الهيثم الأولى في التصوير
الدليل والتوثيق من فضلك
-
الكاميرا أصلها قمرة نعم .. يبدو أن هذا الاسم يعود لتجارب الحسن بن الهيثم الأولى في التصوير
السلام عليكم لدى تعقيم اختراع الحسن بن الهيثم كان
الخزانة ذات الثقب وكان هذااسمها الى ان توفى
-
الكاميرا أصلها قمرة نعم .. يبدو أن هذا الاسم يعود لتجارب الحسن بن الهيثم الأولى في التصوير
الدليل والتوثيق من فضلك
لا دليل ولا توثيق .. هي فقط تكهنات
-
ممممم
إن الظن لا يغني من الحق شيئا
وهناك من سخر من فكرة ان كاميرا اصلها قمرة وقال ان اصلها اللفظ اللاتيني الذي ذكرته زينب
وانت تعرف رأيي في محاولة دعم تراثنا او تاريخنا بمعلومات غير موثقة، وكيف يأتي هذا بنتيجة عكسية تماما
هناك انجازات حقيقية لا تعد ولا تحصى.. فلماذا نتركها ونجري وراء امور ظنية لنتفاخر بها... فيعود الامر وبالا علينا
ما زلت ارجو ممن لديه اي سبيل للتواصل مع متخصصين في العربية او الفيزياء ان يخبرونا بحقيقة هذا الامر مع الدليل، مع او ضد
وجزاكم الله خيرا